Финско-русский словарь - päästä

yks.nom. päästä;

yks.gen. pääsen;

yks.part. pääsi;

yks.ill. pääsisi;

mon.gen. pääsköön;

mon.part. päässyt;

mon.ill. päästiinpäästä jalkeille встать на ноги, подняться, приподняться (обэкон. состоянии)

päästä juotoksesta распаиваться, распаяться

päästä jäljille напасть на след

päästä kuin koira veräjästä легко отделаться

päästä maan kansalaiseksi быть принятым в подданство, быть принятым в гражданство, получить гражданство, стать гражданином

päästä pakoon убежать, скрыться

päästä perille дойти, доехать, добраться до места päästä perille (oivaltaa) понять (что-л.), уразуметь (что-л.), разобраться (в чем-л.), дознаться (дочего-л.), добраться (до сутичего-л.), дойти (до сутичего-л.)

päästä päänmitan edelle опередить на голову

päästä sovintoon достигнуть соглашения

päästä (jkn) suosioon добиться чьей-л благосклонности

päästä väleihin примиряться, примириться (с кем-л.)